Geen categorie

Standaarden

Ik open mijn facebook, wetende dat Sofilantjes een nieuw patroon heeft uitgebracht.
Nee ditmaal heb ik niet mee gedaan met testen. Ten eerste twijfelde ik te veel over de jurk zelf en ten tweede meende ik dat ik rond het einde van het testen wat minder tijd zou hebben en ik wil me wel in kunnen zetten voor een test. Zelfs ik leer om soms even een pas op de plaats te gaan doen en even tijd voor mezelf in te plannen. Helemaal nu we nog steeds in een intelligente lockdown zitten met het Coronavirus. Gelukkig begint school weer bijna, zodat mijn oudste draak weer wat energie kwijt kan raken en weer een structuur krijgt in zijn week. En ik even wat meer rust krijg, want de hele dag alleen maar “mama” horen is energie vretend na 7 weken.

En dan lees ik weer op facebook met de release: “ik val in grote maten, kan iemand mij foto’s tonen?” “Ik heb maat 46 bij de heupen: valt hij dan wel mooi?” “Ik ben dik, gaat hij dan wel passen?” “Ik heb een buikje, valt die dan niet op?” “Oh weer een jurk alleen voor smalle dames in maatje 34.” “Ik met mijn maat 50 ga er nooit in passen!”

En weet je? Op de nederlandse facebook groepen is dit eigenlijk de enige plek waar ik dat lees. Op geen enkele internationale groep lees ik dat plussize vrouwen zich afvragen of ze wel in een model kunnen lopen. Natuurlijk lees ik daar vragen hoe je het beste een patroon kan aanpassen naar meerdere maten (ook ik heb dat her en der wel eens gevraagd), of hoe iets aangepast kan worden zodat een buikje wat minder opvalt… Maar eigenlijk nooit lees ik de vraag of iemand wel goed genoeg is om iets te dragen. Nooit lees ik daar opmerkingen dat iemand beter een ander model kan nemen. Of dat je het beter alleen in huis zou kunnen gaan dragen. Nee, ik lees vooral de positieve dingen over de kleren. Mensen respecteren elkaar veel meer.

Waarom kunnen wij dat dan niet doen? Waarom geven wij vrouwen het gevoel dat hun lichaam niet goed genoeg is? Dat hun maten niet goed zijn. Dat ze zich bijna moeten verdedigen waarom ze voor een bepaald patroon hebben gekozen. Waarom kraken wij andere vrouwen zo vaak af? Geven opmerkingen dat je iets moet aanpassen of dat je beter een ander patroon had kunnen kiezen. Dat je het alleen binnenshuis zou moeten dragen waar niemand het kan zien…

Respectloos

Ik vind het gewoon respectloos.

Waarom kunnen wij vrouwen niet vertellen dat ze mooi zijn? Dat ze stralen in hun zelfgemaakte kleren. Dat ze trots mogen zijn op hun creaties. Dat ze trots mogen zijn over hun lichaam!
Jij weet niet wat iemand heeft meegemaakt. Iemand die in maatje 32 valt kan zeer ongelukkig zijn, want die wil misschien heel graag wat aankomen, maar het lukt niet. Een vrouw in maatje 54 is misschien wel door medicijn gebruik zo aangekomen. Die ene vrouw die je afkraakt is misschien wel een dierbaar iemand verloren en probeert nu overeind te blijven staan. Misschien probeert iemand wel af te vallen maar lukt dat niet echt.
Je kan aan de buitenkant niet zien welke maat iemand draagt, wat hun verleden is geweest of redenen waarom iemand zo is.
Misschien is die vrouw in maatje 54 wel net 30kilo kwijt geraakt en super tevreden met hoe ze is er nu bijloopt en dat verteld iemand haar gewoon even dat haar lichaam niet goed genoeg is. Dat ze zich niet mag tonen.

Maar wat is goed genoeg? Wanneer is een lichaam goed genoeg?
Maatje 34? Maatje 42? Alles in 1 maat hebben? Geen bosten, buik en billen? Beetje borst, geen buik, wel billen? Een mooie borstpartij, beetje buik, geen billen? Alles recht als een plank of toch wel rondingen hebben… Elke vrouw heeft een andere vorm, dan kan je toch niet zeggen dat haar lichaam niet goed is. Maar wat is goed?

De modellen van modebladen? Deze zijn geperfectioneerd met photoshop om alles maar perfect te krijgen. Perfectie in iets… 1000vrouwen in 1 lichaam gestopt wat in de media gaat circuleren. Een zeer onrealistisch beeld over een vrouw.

De gemiddelde nederlandse vrouw heeft confectie(!) maat 42, maar zelfs een 42 is in de ene winkel niet dezelfde grootte als in de andere winkel.
Waarom zou je als je zelf je kleren maakt je blindstaren op cijfers van de maat die je zou moeten maken volgens een mode-ideaal? Zou die maat eigenlijk niet gewoon “ik” moeten zijn? En met die maat “ik” zou het model wat bij je past niet gewoon “ik ben er blij mee” moeten zijn? Wat een ander er ook van vind?
En wist je dat de confectiematen niet alleen van elkaar verschillen, maar dat dit om de zoveel jaar ook veranderd? En als je iemand ziet, kan jij dan vertellen in elke maat iemand zit?
Besef dat jij het waard bent. Altijd en overal ben jij het waard om te dragen wat jij mooi vindt.

En tegen al die vrouwen die ongevraagd advies geven, die zeggen dat een model niet staat… waarom? Doe je dat op straat ook? Ga je daar ook tegen vreemden zeggen dat jij niet mooi vind wat iemand draagt? Zeg jij op straat ook dat je vind dat ze zich anders moeten kleden? Dat ze andere mode moeten volgen? Dat ze zich in jutezakken moeten stoppen? Zich verbergen in wijde gewaden? Dat ze te dik zijn en moeten afvallen of dat ze juist aan moeten komen?
Of kijk je alleen en loop je door… Want zal ik je een geheim vertellen? Ook op social media kan jij gewoon door scrollen zonder stylingsadvies te geven wat JOU mening is. Ik zie ook zo vaak iets waarvan ik denk “Oh mijn god”, maar als iemand straalt op een foto ben ik blij dat die persoon zich er goed in voelt. En daar gaat het uiteindelijk toch om? Dat de persoon in kwestie zich goed voelt in wat ze hebben gemaakt. Daar zijn ze trots op.

Wees lief voor elkaar.
Bedenk dat jou houding straks jou kinderen leert wat normaal is. En wanneer jij zegt dat alleen een gephotoshopt model goed genoeg voor de wereld is, creëer je dan niet psychische problemen over nooit goed genoeg zijn voor de wereld? Leer liever dat iedereen er mag zijn, groot en klein, dik en dun, appel, peer, rechthoek, zandloper, driehoek… Dat respect, eigenwaarde en zelfvertrouwen belangrijker zijn om te dragen dan kleding.
Respect voor elkaars keuzes.

Delen mag, graag zelfs.
Misschien gaat men eens wat leren.

  • Volwassen Nivalis
  • Nivalis

When you can’t control whats happening, challenge yourself to control the way you respond what is happening. That’s where your power is

Geen categorie

Corona tijd avontuur

Wat hebben we momenteel vreemde tijden. Ik heb echt een paar dagen nodig gehad om weer wat rustiger te worden. Niet dat ik bang ben voor Corona trouwens, nee ik had moeite met het feit dat de routine van de dag zomaar opeens werd omgegooid. Kinderen geen school, geen mogelijkheid om ergens met ze heen te gaan, schoolwerkjes thuis gaan maken… Geen zwemlessen meer, geen scouting. Geen paardrijden…
Nee ik had die eerste maandag en dinsdag echt wel even nodig om mijn hoofd erbij te krijgen. Maar het duurde een kleine week voordat ik kon zeggen dat ik weer wat rust had gevonden.
En met rust kwam ook weer energie voor naaien terug.
Ik ben druk bezig voor de lustrum van de verloskundigepraktijk. Ik weet niet zeker of hij eind juni nog doorgaat, maar vooralsnog werken we er gewoon hard aan om voldoende spulletjes af te hebben. Een indruk:

Daarnaast was ik ook bezig met de kleren voor de schoolfotoraaf, maar ja die gaat nu ook niet meer door, dus heb ik even lekker tijd voor het shirt voor Tristam. In plaats van een tijdslimiet, had ik nu alle ruimte daarvoor.
In mijn vorige blog schreef ik over sokken! En jaja, die zijn af! Zo lekker… Ze zitten echt verrassend lekker en ik ga er binnenkort meer van maken, want… tsja waarom niet, ze zitten lekker!

En in het kader van: we zitten thuis… even lekker opruimen! En die bult knuffels is mij al geruime tijd een doorn in het oog. Maar ja weg doen, doen we nog niet… en op een andere manier opbergen was ook lang een discussie punt thuis. Want ik wou heel graag een knuffel’box’ hebben, maar manlief zag dat nooit echt zitten.
Toen kwam Ellie&Mac met hun stuffyball in de wackey wednesday! En die kon ik toen niet laten liggen… Voor 1dollar(93cent) dit patroon? En nu we thuis zitten leek me het een zeer goed moment om hier mee aan de gang te gaan. Een bal maken, waarin alle knuffels worden opgeborgen en waar ze dan heerlijk op neer kunnen ploffen aka een leespoef hebben.
Dus zo gezegd, zo gedaan. En het is een groot succes! Ze vinden het heerlijk om op te zitten en de knuffels zijn nu op een leuke/mooie manier weggewerkt. En ik had nu weer een goed project voor mijn efteling stofjes.

En gezien we de laatste tijd zo weinig doen, ben ik ook flink aan het naaien geweest. Zo heb ik een mooie shirt voor me gemaakt, met open mouwen. En een legging voor kleine draak uit de zelfde stof. En voor allebei een onderbroek…. Ik wou vol gebruik maken van mijn lap stof en dat is zeker wel gelukt. En die onderbroek? Ja ook daarvan snap ik heel goed dat mensen die zelf gaan maken!

Verder is de jurk voor kleine draak af die voor de schoolfotograaf zou zijn geweest. En een broek, want ze groeit uit die van haar.

Ook heb ik klasgenootjes van mijn twee draken verrast. (de oudste zit bij mijn zoon in de klas, de jongste in dezelfde groep op de peuterspeelzaal bij mijn dochter). Ik had al gezegd ze wat te maken en stof was ook al gekozen, maar toen kwam die hele intelligente lockdown en leek het een beetje op een lange baan te komen. Maar dat wou ik eigenlijk voorkomen en wat is er nu leuker om juist nu ze te verrassen?

En we gaan nog vrolijk verder met naaien. Ondanks het mooie weer is er voor mij niets leukers dan gewoon even lekker achter de naaimachine te kruipen, rust in het hoofd te krijgen en te genieten van het eind resultaat.

Vlinderkusjes!

Geen categorie

Een uitdaging

Het werd weer eens tijd om mee te gaan doen aan een challenge. Ditmaal niet zo groot als die van vorig jaar, maar desalniettemin niet minder leuk om te doen.

Ik kreeg als uitdaging om: een stof te pakken die ik al geruime tijd had, iets voor mezelf maken en gebruik maken van een patroon die ik al een poos in de kast had liggen.
Nou wist ik al wel snel welk patroon ik zou nemen. Ik sta al een poos op het punt om de going home van ellie en mac te gaan maken, maar iets hield me de hele tijd tegen om dit te gaan doen… Ik weet eigenlijk niet eens goed wat me al die tijd tegen hield.
Een stofje werd wat moeilijker. Want de kast bevat dan wel veel (te veel?) stofjes, maar tenzij ik in een bont kledingstuk wou gaan lopen wat bestond uit allemaal kleine niet bij elkaar passende lapjes kinderstofjes… moest ik dan anders gaan kijken naar de opdracht en de stoffen. Ik besloot te kijken naar die paar stofjes van mezelf.

Nee dit stofje is niet het oudste stofje wat ik voor mezelf had gekocht. Maar het was ook zeker niet de jongste en ik had er eigenlijk helemaal geen bestemming voor bedacht toen ik hem kocht. Dus mocht ik hem van mezelf gaan gebruiken voor dit project.

Ik heb toen ik de stof eindelijk had bepaald nog lang lopen denken of ik de going home in jurk, tuniek of trui zou maken. Het is uiteindelijk toch de jurk optie geworden. Omdat ik warme jurken in mijn kast mis als optie om uit te kiezen.

Ik had de jurk eind februari al af hebben kunnen hebben… als ik niet een mouw aan de onderkant wou gaan naaien en ik geen zin in tornen had.

En toen kwam mijn oud verloskundige met de vraag of ik misschien interesse had om op hun lustrum te komen met een standje want ze genoot zo van mijn creaties… En na even bedenken of ik dat wel durfde (nee!) en of ik wel voorraad mee kon opbouwen voor die tijd kwam de jurk even op een laag vuurtje.

Maar afgelopen week, zo met de einddatum in zicht de jurk toch weer opgepakt. En afgemaakt

En waarom had ik zolang gewacht om de jurk te maken? Hij zit heerijk. Staat me mooi… yup. Een nieuw favouriet kledingstuk in mijn kast. Ik mis alleen zakken😂 Maar daar kan ik wel mee leven.

Mijn volgend project zit nu ook al in mijn hoofd… maar eerst: sokken proberen 😀

Geen categorie

De koningin

De koningin van mijn patronen voor mijn dochter is toch wel de Regina. Hij staat haar super mooi, is veelzijdig en je kan hem met zoveel verschillende rokken combineren!
Super blij werd ik dan ook toen het nieuws uitkwam dat de regina ook voor vrouwen uit zou komen. Want yaaaay voor de regina!

Natuurlijk was daar altijd even weer een spannend moment, of je wel of niet mag testen. Helemaal nu ik langzaam aan steeds meer afval en in kleinere maten val… je weet wel. de over het algemeen meest voorkomende maten die snel vol zitten met testen.
Met 3cm bij bovenbuste minder en wel geteld 9(!)cm minder bij de taille was dit goed om twee maten kleiner te kunnen testen dan ik gewend was om te nemen.
Goed voor je zelfvertrouwen zou je zeggen? Nou laat ik zeggen dat ik momenteel minder tevreden ben over mijn lichaam, dan toen ik de solis testte bijna 2 jaar geleden… Maar dat heeft allemaal te maken met het weer veranderen van het lichaam en het accepteren daarvan. En een goed zelfbeeld heb ik eigenlijk nooit gehad…

Maar de Regina maakt zoveel goed! Al vanaf het eerste moment was ik dol op de jurk en hoe deze viel. Zelfs de gerimpelde rok viel mooi, terwijl deze me normaal hoogzwanger laat lijken. En yay voor zakken!
Er moest veel worden aangepast aan de neklijn, om deze meer de boothals effect te laten krijgen zoals velen zijn gewend van de meisjes variant. En hoewel we niet mogen promoten met de eerste jurken, zullen deze straks in de lente/zomer echt veel worden gedragen want ze zijn zo mooi! En ze dragen ook zo lekker…
Met de final versie was daar ook die geliefde boothals! en zo enthousiast als ik was, kwamen er direct twee jurken bij. Een zomerjurk met zomerstofje, waarbij ik er ook een jurk voor mijn dochter en haar knuffel uit haalde en een winterjurk die ik uit twee meter stof wist te puzzelen (en alleen maar lukte omdat ik klein van stuk ben)

Het is een top patroon, met vele mogelijkheden.
Lange, halve en korte mouw, gerimpelde of 3/4e cirkelrok, tuniek of jurk lengte.
Veelzijdig in gebruik en geschikt voor elk seizoen.
Mis deze release sale dan ook niet.

The Regina release sale loopt tot 9 Maart 08.00 CET. Het patroon is tot dan te kop voor €6,50 – excl btw (€7,87 incl btw), geen code nodig.
De bundel met het kinderpatroon is tot 9 Maart te koop voor €13,50 incl. btw. Na de release is deze €17

https://www.sofilantjes.com/product/regina-tuniek-en-jurk-volwassen-nederlands/?affiliates=268
of de bundel: https://www.sofilantjes.com/product/regina-volwassen-en-kind-bundel-nederlands/?affiliates=268

De links zijn aff links. Jij betaald niets extra’s maar je steunt mij.

Oh en voor de leuk even hoe de twee andere jurken er uitzien hoor

Geen categorie

Soms is het even goed als ze weg zijn…

Soms ben ik zo blij dat de kinderen even weg zijn.

Even lekker rustig doen wat je wilt. Stoffen bekijken, zonder dat je van twee kanten hoort welke stof door wie wordt geclaimd. En rustig uitknippen van de patroondelen met een kop thee er naast… wat ik nooit aan zou durven met de kinderen in de buurt. Schaar even op de stof laten liggen om de thee te zetten.

En toen waren de kindjes weer thuis en bleef het naaiwerk liggen. Want het is niet altijd handig om te naaien met twee kleine belhamels in huis. En toen kwam er een patroontest voor mama bij… Maar de geknipte truien bleven even liggen voor ruim een week.
Gelukkig was er toen even scouting…
En met de een weg en de ander achter een filmpje, was het moment weer daar

Even rustig achter de naaimachine en kunnen door werken… want ze vinden het naaien maar al te mooi 😁. En ik vind dat schitterend dat ze interesse tonen… maar nee soms het is gewoon lekker om ze even niet bij je te hebben in de hobbykamer…

Helemaal omdat ik dan gewoon mijn wonderclips kan pakken en plaatsen zonder op de kleur te letten, want als mijn zoon had gezien dat ik zijn trui met roze clips had vast gezet ipv met de de rode/gele/oranje dan had ie me toch even vertellen dat ik een trui voor hem aan het maken was en niet voor zijn zusje 😂

Maar nu baal ik wel… want er is een trui af, maar geen kind om hem direct te passen…

Ach gelukkig komt ie straks weer thuis en kan hij vol enthousiasme zijn nieuwe trui passen waar hij al weken naar uitkijkt.

Oh en de vosjes trui?
Deze moet maar even wachten tot vanavond met het naaien. Want tsja die twee kinderen samen hè

Geen categorie

Permeo

Woeps!
Ik rolde weer eens in een testgroep.
Toen het testen in oktober vorig jaar begon, had ik er eigenlijk helemaal geen tijd voor! Ik zat nog midden in het afronden van een deken project, die ik eigenlijk al veel te lang voor me uit had geschoven… Maar hij riep zo erg hard om mee te doen en het testen duurt (normaal gezien) meestal maar een weekje of twee.

Het was weer voor mijn dochter, want het was een jurkenpatroon. En een shirt optie, maar wel duidelijk voor meisjes. Vind ik persoonlijk. Ik zou hem voor mijn zoon niet snel maken in elk geval.
Maar dat is helemaal niet erg. Ik bedoel ze heeft toch een nieuwe set kleding nodig, want ze groeit als kool en nieuwe patronen in de kast is altijd leuk om te hebben. Zo kan je afwisselen. En heeft ze niet 10 keer het zelfde patroon jurkje

Ik zeg ook even heel duidelijk dat normaal het testen niet zolang duurt en zoals je hebt kunnen lezen begon het testen al in oktober. Het was ook de bedoeling dat hij in november uit zou komen.
Alleen liepen we tegen wat problemen aan en moest er opnieuw naar het patroon worden gekeken en hertekend in bijna alle maten en dat vroeg om een nieuwe testers ronde, omdat er te veel aan veranderd moest worden.

Dus werd het testen uitgesteld. Tot januari.

De eerste drie opties zijn van startfase 1. En helaas in januari zijn ze allemaal alweer aan de korte kant geworden en ik vrees dat ze het einde van de winter niet gaan halen. Ze groeit echt als kool momenteel.

Voor de eerste versie van de jurk deed ik een greep in mijn reststoffen bak. En haalde daar deze stof uit. Hoeveel kan je uit twee meter halen? Nou… een jurk voor mama. Een rok voor de kleine meid en dan ook nog een jurk voor de kleine meid… Hoewel dat heel erg puzzelen was, lukte het toch. Er is nog een mini beetje over, dus misschien krijgt pop ook nog wel een shirtje of rokje van deze stof. Maar ook dat zal erg puzzelen worden. De jurk staat haar erg mooi.
Het valt hier een beetje wijdt bij haar borst, maar dit is een latere versie aangepast.

Voor de oplettende lezer: ja dat is een Beatum broek. Natuurlijk moest zij een ook beatum krijgen, in haar eigen stijl. Maar die broek moest wel een shirt hebben… En hij moest ook matchen op de mooie vlinderrok… En dat doet dit shirt gelukkig erg mooi. Een mooi simpel shirt, met een fel contrast. Zoals je hier zit is de halslijn goed.

Deze paarden jurk was bedoelt als een semi-finale jurk in oktober. Natuurlijk moest ze ook een paarden jurk krijgen. Ze is dol op paarden. Ze is dan ook super blij met de jurk. Mama ook. Hij is erg mooi geworden. En hij staat haar ook erg mooi.
Ik heb er door de stof voor gekozen om er geen zakken om te zetten. Iets wat madam me niet heel erg in dank afneemt… maar ja de paarden maakt alles weer goed.

De Permeo is uitstekend geschikt om paneelstof mee te verwerken. Hij loopt niet erg breed uit, wat zeker een bijkomstig voordeel is voor de grotere maten en de breedte van paneelstoffen.

En dan in januari begonnen we weer met verder testen. Je merkte direct al verschil met oktober hoor. Het viel allemaal al veel beter.
Gezien dochterlief een redelijke groeispurt heeft, besloot ik de jurk nog een maat te verlengen. Zodat deze kledingstukken hopelijk wel de rest van de winter door gaan.
Ik ging als eerste voor een shirt, gezien de meesten wel te klein worden. Ik had een lap stof die voor mij was bedoeld. Maar ik heb hem voor mijn dochter opgeofferd en wat ben ik blij dat ik dat heb gedaan. Hij staat haar schitterend!
Ze lijkt opeens stukken ouder als ze dit shirt draagt. Voor haar zat hij direct goed. Geen aanpassingen nodig.

Gezien er wat weinig in haar maat was gemaakt, en zeker niet alles was meegenomen in het testen, maakte ik in een vrij vroege stadium nog een jurk. Specifiek voor het testen. Want hoewel ze in eerste instantie de stof geweldig vond, vond ze de jurk zelf maar niets en weigerde om hem ook maar te passen. Uiteindelijk wel geluk om te laten zien hoe de jurk valt… Maar het kostte wat overhalen.

En toen kwam het einde in zicht van deze lange testronde. Waarbij je de laatste veranderingen ook nog even moet testen. Dus dat deden we met liefde nog eventjes.
Eén werd twee trouwens…
En zo heb je opeens 6 nieuwe kledingstukken in de kast… allemaal van het zelfde patroon. Toch niet zoveel afwisselingen dus

De jurk valt een klein beetje lang, maar dat heb ik bewust gedaan. Hij moet nog wel even mee gaan zeg maar. Een hele winter lang. Maar we zijn er erg blij mee.

Release info voor het patroon:

The Permeo release sale will run from February 6 08.00 CET through February 10 08.00 CET. The pattern is on sale for €5 – ex taxes (€6,05 incl EU taxes), no code needed. After the sale it will be €7,85 excl taxes.

https://www.sofilantjes.com/product/permeo-shirt-en-jurk-nederlands/?affiliates=268 (aff link. Kost jou niets, ik krijg een beetje)

En omdat het zo leuk is… Alle 7 even bij elkaar. Om af te sluiten

Geen categorie

Dulce top, tuniek, jurk

Het einde van alweer een jaar. Nou bijna dan.
Op de semi valreep mocht ik nog weer een patroon testen.

Het kwam zeer ongelegen deze keer. Ik dacht even alle rust en tijd te hebben…
Vlak na de start van de test werd ik echter ziek en het was een hoop plezier om een patroon aan te passen met 39koorts, dan stof te knippen en dan te naaien. Het resultaat is zeker draagbaar, maar het is zeker niet mijn mooiste noch beste naaisel van de afgelopen tijd. En hoewel niet veel mensen het zullen zien, zie ik de foutjes wel.

Toch zijn we blij met deze leuke tuniek. Hoewel ze hem eerst niet aan wou doen, want tsja hij heeft geen roze. Hij glittert niet. Hij zwiert niet (genoeg). Heeft geen paarden, eenhoorns of elfjes. En nog zoveel andere redenen…
Maar toen we foto’s gingen maken was hij toch wel leuk genoeg. Of zou het komen omdat ze ziekjes is?
Want als laatste van het gezin, werd enkele dagen na mij onze dochter ziek. En hoewel koorts vrij, hoest ze nog behoorlijk en is ze zeker niet fit. Ze koos een super moment uit, want natuurlijk wil je na het testen promotie foto’s maken.
Nu was ik zelf ook nog niet volledig beter en we hebben zeker wel mooiere foto’s gemaakt om een nieuw patroon te promoten.

Ik probeer altijd te voorkomen dat mijn dochters knuffel meekomt op foto’s. Maar ditmaal wou ze dr poes mee hebben. Want ze moest ook op de foto. En weet je? Stiekem zijn die foto’s ook echt heel leuk geworden.

Ondanks ons ziek zijn, zaten er wel een paar mooie foto’s tussen die we konden gebruiken voor promotie, zelfs met knuffel en beiden waren er na 2 rondjes wel klaar mee. Dus zijn we na de shoot weer lekker met ons tweeën op de bank gekropen met woezel en pip en een beker thee met honing.

Release informatie:
De release sale loopt van 19 december 8.00uur tot 23 december 8.00uur. Het patroon is te koop voor €5,- (€6,05 incl btw). geen codes nodig. Na de promotiesale is hij te koop voor: €7,85(excl btw)

Het patroon kopen? Gebruik mijn link . Het is een Affiliate link, jij betaald niets extra’s maar ik krijg een ietsiepietsie beetje.

Natuurlijk kan je me ook altijd berichten als je deze jurk zelf niet kan maken.

Geen categorie

Oef wat een verschil

Ik kreeg een hele leuke opdracht om te maken. Of ik een babyjurkje wou maken.
Maar de stof die werd gekozen is een van de eerste stofjes waar mee ik werkte.
Het was super leuk om mee te werken.
Maar wat een verschil! In twee jaar tijd ben ik zoveel gegroeid in mijn naaikunsten. Het oude jurkje is zo anders dan de nieuwe is. Hoewel hij met uiterlijk nagenoeg het zelfde lijkt.

Links zie je mijn eerste jurkje. Maatje 74 meende ik dat hij was. Super trots, maar ik zie nu zoveel foutjes en dingen die echt heel heel anders gekund hadden.
Rechts is het jurkje maatje 80 die gemaakt is. Zoveel strakker, beter afgewerkt, hals veel mooier en strakker. Mouwen die beter zitten. Nu hopen dat de koopster hem net zo mooi vind als ik hem vind.

Super leuk eens om te zien hoeveel je kan veranderen in een paar jaar tijd.
Misschien moet ik eens wat vaker projecten ‘over’ doen en het verschil gaan zien van hoe het toen was en hoe het er nu uit zou zien.

Geen categorie

Beatum

Beat them with the beatum 😀
Sofilantjes heeft een nieuwe broek uitgebracht. De Beatum.
Deze sweatpants heeft de mogelijkheid tot een stoere bikerlook of een plain voorkant. Ook geeft hij je keuze tussen twee achterzakken. Een inseam of een kontzak. Voor jonge luierdragende kinderen is er een high backyoke optie, om die luiers wat te verhullen als ze bukken of kruipen. De broek is er vanaf maat 80 tot maat 164.
Als stof raden ze een french terry aan.

Beat them with the beatum 😀
Sofilantjes just released a new pants. The Beatum.
These sweatpants gives you the option to choose betwee a bikerlook of a plain front. It gives you two backpockets options. An inseam or a backpocket.
For young children it has an option of a high back, so it covers up the diaper when they crawl. It comes in the sizes 12m – 14y.
They recommend a french terry fabric.

Maar deze broek is ook zeer geschikt om te werken met een jeanslook stof, zodat je een stoere uiterlijk krijgt die de comfort van een joggingbroek heeft. Heerlijk als je weg moet, maar je kind graag wel lekker in een joggingbroek wilt lopen. Of als ze niet zo fit zijn en gewoon naar school moeten gaan, want tsja leren moet nu eenmaal.

But there pants are a perfect oppertunity to use a jeanslook fabric to make a cool looking pair of jeans that has the comfort of a sweatpants. Wonderfull if you have to go somewhere but your child does want to wear a sweatpants. Or if there not feeling well, but they still have to go school just because of reasons…

Mijn zoon is de lengte in geschoten en ohboy what a joy! Ik moest nu het hele patroon doorknippen en verlengen. Ik heb er even goed bij gezeten, de instructies daarvoor wel 6x door gelezen omdat ik bang was het verlengen fout te doen… maar uiteindelijk was het vrij simpel om te doen en zit de broek perfect. Lengte goed, breedte goed… Eindelijk eens een broek die zowel goed om zn billen heen zit als de lengte heeft met de pijpen. Het was me de tijd die ik moest nemen voor het verlengen meer dan waard.

My son grew quite a lot lately. And what a fun it was! I had to cut the whole pattern in pieces and lengthen it all. It took me a while and read through the instructions about 6times just because I was afraid of doing it wrong… But in the end it was so easy to do and the pants fits perfect. Length is perfect, width is perfect. Finaly a pair of trousers that are fitting good at both his bum and lengthwise. It was a time well spend to adjust the patternpieces.

Over goed lezen gesproken… Ik heb de instructies van de valse rits ook ik weet niet hoe vaak gelezen, maar het wou gewoon niet in mijn hoofd. Het ging er gewoon niet in. Ik besloot toen om op mijn intuïtie te vertrouwen en tadaaa daar was de rits. Het was helemaal niet zo moeilijk als mijn hoofd me dat vertelde. Hoe raar kan je tegen iets aankijken als je wat leest.

Speaking about having a good read… The instructions of the false zipper. I have read it severaltimes, but it somehow just didn’t made any sense in my head. It just didn’t work out. In the end I just decided to follow my own instincts and there it was! the false zipper. It was plain simple. How strange can you sometimes look at things just because your head does not wantto accept the words.

De broeken vragen minder tijd dan ik had verwacht om ze te naaien. Ik riep tot een maand geleden nog hard dat ik nooit geen broeken zou naaien… maar ik denk dat ik daar nu met dit patroon wel een beetje op terug kom. Hij geeft weer mooie combineer opties zodat je met meerdere broeken niet steeds dezelfde look hebt.

Sewing the pants doesn’t take ages, as I thought it was going to be. Till about a month ago I called out that i would never sew any pants for my children. But I think with this pattern I will take back those words. It gives you some nice combinations so you have make multiple trousers without having them looking the same.

Dit zijn voor nu de gemaakte broeken, binnen een week gemaakt. De bikerpants mistte op de foto nog de afbeelding op het kniestuk, die zoals je op andere foto’s kan zien zit die er nu wel op.
Sinds kort kan ik zelf voorwerpen bedrukken. Ik leer vrij snel in hoe het werkt en ben tot nu toe erg tevreden met het resultaat wat het me geeft.

For now these are the pants that I made within a week. The bikerpants on the photo misses it’s prints when I took the photo. But as you can see on other photo’s it was added shortly after.
Just for a short while I can cut my own iron-ons. I learned pretty fast how it works and I’m very content with the way the pants turned out.

Bij de stoere bikerbroek hoorde ook een stoere shirt die er bij past, maar ook perfect bij andere broeken zou passen. Dus ging ik aan de slag. Er waren nog een paar nieuwe shirts nodig dus dat kwam wel goed uit.
Ik heb de regem van sofilantjes genomen en de colourblock opties voor het voorpand en de mouwen gekozen. Hierop heb ik, net als op de broek, lijnen genaaid. Hierdoor past hij goed bij de broek, maar door de regenboog metalic opdruk van de shirt kan hij ook op een normale spijkerbroek worden gedragen.

With the cool bikerpants, you need a cool shirts that matches is. But can be worn without each other aswell. So I started a shirt. He needed a couple more shirts anyway so this was the perfect timing for it.
I used the regem from sofilantjes and used the colourblock option for the frontbodice and the sleeves. Just like the bikerpants I added the stripes. This made him a perfect match with the pants. But because the rainbowthread matched the metalicprint perfect it looks very cool on a normal jeans aswell.

Bij het maken van een nieuw patroon horen natuurlijk ook de promotiefoto’s. En ik vond het als trotse mama heel erg moeilijk om de foto’s niet direct de wereld in te gooien. Of iedereen er mee dood te gooien. Mijn kleine jongen is opeens zo groot geworden…

Ofcouse as past of the testing is making promotion photo’s. And me, as a proud mom, had a very hard time not to trow the photo’s at everybody around me nor on social media. I wanted to shower everybody with the photo’s. My little boy grew all of a sudden into a big boy.

Ik denk dat je aan de hand van de foto’s al wel kan zien welke broek favouriet is bij mijn zoon om te dragen. Door de gele opdruk(zijn lievelingskleur) en de regenbooggaren wordt de broek nu al op de schone wasmand getrokken voordat deze goed en wel in de kast gelegd kan worden. Hij woont er bijna in momenteel. En ook de spacetrui vind hij maar super stoer om te dragen. Het is eens wat anders dan dino’s in huis en dat vind ik super stoer.

I think by just looking at the photo’s you can guess what the favourite pants of my boy is to wear. Because of the yellow print (his favouritecolour) and the rainbow thread, the pants is being stolen from the cleanlaudrybasket before it is even folded or put in his closet. It’s just short of living in the pants. Even the spaceshirt is a favourite. Well atleast it’s something diffent then all the dino’s and I think that that’s cool.

Releaseinfo:
The Beatum Bikerpants release sale will run from October 17 08.00 CET through October 21 08.00 CET. The pattern is on sale for €5 – ex taxes (€6,05 incl EU taxes), no code needed. After the sale it will be €9,50 incl taxes. The SVGs will be on sale for €3 – ex taxes (€3,63 incl EU taxes), no code needed.
Links to the patterns:
English – https://www.sofilantjes.com/product/beatum-bikerpants-pdf-english/
Dutch – https://www.sofilantjes.com/product/beatum-bikerpants-pdf-nederlands/
French – https://www.sofilantjes.com/product/pantalon-motard-beatum-pdf-francais/
SVGs – https://www.sofilantjes.com/product/be-cool-svg/



Geen categorie

We gaan verplaatsen!

Tijdens onze heerlijke zomervakantie hebben mijn man en ik gepraat over Dragons Workshop. Wat we er mee gingen doen, wat we er in wilden investeren of we er echt een groei in wouden maken.


Ik heb deze site destijds snel en tijdelijk gemaakt. Ik wou wat hebben, wat werkte om te laten zien wat er zo al was gemaakt. Tezamen met de blog die ik vooral gebruikte bij het testen van patronen. Maar dit was alles behalve perfect. Ik ergerde me aan de look en hoe hij in elkaar stak.
Het onderwerp kwam wel eens wat vaker ten sprake als de kinderen op bed lagen, maar niet zo lang en discussiërend als het was tijdens de vakantie.
Voor nu hebben we besloten er tijd en geld in te gaan investeren. Mijn man zou de site gaan maken en lay-out. Ik zou de invulling doen. En het fotowerk. En straks natuurlijk het naaiwerk, het zou wat zijn als ik dat aan mijn man zou overlaten.
Na onze vakantie is manlief begonnen met het bouwen van de website. Deze is nu bijna klaar voor onthulling, dus heb ik deze site al vast aangepast. Want hier blijft straks alleen de blog nog over.
Verder zal ik vanaf het najaar beginnen met het staan op wat lokale marktjes om in de omgeving ook een grotere naamsbekendheid te gaan krijgen. En hopelijk zal het van het een naar het andere overlopen.

Maar veel zal er niet veranderen hoor.
Ik blijf bezig, ik blijf bereikbaar en werk graag aan nieuwe uitdagingen 😀

Butterflygroetjes

Alja.